Collège de Rosemont
Éducation, Formation et Bibliothèque
Type d'emploi : Temps plein
Entreprise : Collège de Rosemont
Arrondissement : Rosemont—La Petite-Patrie
Date de publication : 19 janvier 2023
16e Avenue
QC H1X 2S9
514 376-1620

Sommaire du poste

Description du poste :

Titre à l’interne : Responsable de l’édition (Spécialiste en moyens et techniques d’enseignement au plan de classification)

Numéros de concours, statut et durée des emplois :

  1. 2022-2023P32 (P58) : Remplacement à temps complet prenant fin au plus tard
    au retour du titulaire du poste. Retour prévu en novembre 2023.
  2. 2022-2023P33 (P1816) : Projet spécifique à temps complet.
    La durée de l’emploi prévue est d’un (1) an avec possibilité de prolongation.

Horaire de travail : 35 heures par semaine, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30

Entrée en fonction prévue : Dès que possible

Échelle salariale : 48 689 $ – 83 462 $

Date et heure de fin de l’affichage externe : 2 février 2023 à 16 h 30

 

Description du poste

À titre de Responsable de l’édition pour le Service de l’ingénierie pédagogique et de l’innovation (SIPI) du Cégep à distance, votre rôle consistera principalement à effectuer la révision linguistique, la correction d’épreuves et le contrôle de la qualité de cours asynchrones autoportants, et ce, en collaboration avec une équipe projet innovante et enthousiaste.

Vous êtes une personne qui possède…

  • Les compétences nécessaires à la relecture de documents de différents formats (Web, PDF, etc.), c’est-à-dire la capacité de mener à bien toutes les étapes de production et d’édition de ces documents, particulièrement la révision linguistique (fond et forme) et la correction d’épreuves
  • Les qualités essentielles d’une réviseure ou d’un réviseur linguistique, c’est-à-dire une excellente connaissance des règles de grammaire, de syntaxe et de typographie, ainsi qu’un amour de la langue et du style simple et efficace, en ayant comme objectif principal de veiller à ce que les textes soient clairs, tout en respectant la pensée des autrices et des auteurs
  • Les aptitudes requises pour travailler en équipe multidisciplinaire, et pour soutenir et accompagner cette équipe dans la rédaction de divers types de documents pédagogiques, ainsi que pour respecter des échéanciers et favoriser l’innovation

Vos principales responsabilités

  • Effectuer la révision linguistique, la correction d’épreuves et le contrôle de la qualité du matériel de cours (sites Web, narrations audios, maquettes graphiques, documents téléchargeables, etc.)
  • Assurer la qualité linguistique et éditoriale des cours
  • Assurer la conformité et l’uniformité du contenu pédagogique
  • Collaborer à l’amélioration des procédures en édition pour la conception et la production des cours
  • Conseiller et accompagner les membres de l’équipe projet quant à la rédaction de contenus en ligne
  • Analyser les demandes ayant trait aux aspects linguistiques d’un projet et en assurer le suivi
  • Contribuer à l’établissement des normes linguistiques et éditoriales des projets du service
  • Vérifier et approuver la qualité des livrables remis par les fournisseurs (révision, correction, numérisation, mise en pages et saisie de corrections), le cas échéant
Compétences et qualifications requises :

Exigences

  • Détenir un diplôme universitaire terminal de premier cycle (Baccalauréat) dans un domaine approprié, notamment en sciences du langage, en études françaises, en linguistique ou en littérature
  • Détenir au moins deux (2) années d'expérience en lien avec l'emploi
  • Solide expérience en révision linguistique et en correction d’épreuves
  • Expérience en édition et en production de matériel imprimé, Web, multimédia, etc.
  • Excellente connaissance des règles de grammaire, de syntaxe et de typographie
  • Maîtrise de la suite Office, y compris les fonctions d’édition de Word
  • Maîtrise d’Acrobat
  • Maîtrise du français à l’oral et à l’écrit (niveau avancé)

Atouts

  • Connaissance du milieu de l'éducation et collégial
  • Connaissance du milieu de la formation à distance
  • Connaissance de l'anglais à l'oral et à l'écrit (niveau intermédiaire)
Avantages offerts :

Conditions de travail

Faire partie de la communauté du Collège de Rosemont c’est bénéficier de…

  • 4 semaines de vacances offertes après une année de service
  • 7 journées maladie et 13 jours fériés
  • Congés entre Noël et le jour de l’an (fermeture du Collège)
  • Régime de retraite avantageux (RREGOP) et Régime d’assurances collectives
  • Programme d’aide aux employés
  • Programme volontaire de télétravail en mode hybride pour les postes admissibles
  • Coopérative de solidarité santé et clinique-école d’acupuncture

C'est aussi intégrer un milieu soucieux de l'environnement et de l'écocitoyenneté

  • Jardin collectif et différents comités pour s’impliquer dans la communauté
  • Programme de compostage et programme de réduction des objets à usage unique
  • Coop avec des produits écologiques réutilisables
  • Pistes cyclables à proximité, stations de Bixi sur le terrain du Collège

Pourquoi joindre l’équipe ?

  • Pour joindre une équipe expérimentée ayant à cœur la réussite des élèves du milieu collégial
  • Pour travailler dans un milieu chaleureux et stimulant, où tout le monde se connaît et où plus de 90 communautés culturelles se côtoient
  • Pour intégrer un collège qui s’implique avec des partenaires et des citoyens du quartier
Comment postuler :

Programme d’accès à l’égalité en emploi

Le Collège de Rosemont souscrit à un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les personnes en situation de handicap, les membres des minorités visibles et ethniques ainsi que les Autochtones à présenter leur candidature.

Envoyer votre candidature

Afin de participer à notre processus de sélection, vous devez déposer votre candidature au lien suivant :

crosemont.qc.ca/carrieres/postes-de-cadres-professionnel-et-soutien/

Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature, mais ne communiquerons qu’avec celles retenues pour une entrevue.

Postuler
Merci à notre partenaire!

Le module Viens travailler dans l’est sur EST MÉDIA Montréal est rendu possible grâce à la contribution financière du partenaire suivant :